Category: животные

Category was added automatically. Read all entries about "животные".

Томас Элиот "Как назвать кота!"

Из книги «Учебник старого опоссума по котоведению», (для детей любого возраста). Перевод В. Бетаки.

* * *
Выбрать имя коту – это вовсе не шутка,
Это вам, извините, не песенку спеть.
Каждый кот – я отнюдь не лишился рассудка –
Непременно ТРИ имени должен иметь.

Имя первое – просто домашнее имя,
Например – Питер, Август, Алонзо, Финдлей…
Или Джонатан, Виктор, Билл Бейли и Джимми –
Это всё имена без особых затей.

Есть ещё имена утончённей, изысканней
Для котов-джентльменов и кошечек-дам:
Назовите Платоном или Одалискою,
Если имя приятным покажется Вам.

Но ОСОБОЕ имя – необходимее
Повседневного, то есть домашнего имени
Дать должны Вы коту и его не забыть,
Ибо кот не решится без этого имени
Ни трубой хвост задрать, ни усы распушить.

Вот примеры имён этих гордых, старинных:
Мышегрозус, Муркатор, Лапист, Когтилин,
Джеликисса, Сметанция, Бомбалерина…
С этим именем зверь во всем мире один!

Третье имя кота есть особая тайна,
Угадать это имя не сможет никто.
Кот его не поведает даже случайно
Никому и нигде, никогда, ни за что!

Вот сидит он в раздумии непостижимом –
Значит мыслью о мысли ваш кот поглощён:
Это мысль о разительно-невыразимом-
Вырази-поразитель-невообразимом
Изо всех уникальных и тайных имён.
===
Художник: Kimberly Palmer.
GbxWCEEM4FfhUwgRSzJv5DdTsHPoaHBCAQqITpni9A-Vw65ysZu4akN9xhRsYdZfBEgZ5vGcoUYfdqUE9eeii3aVm2RMDKBVUlc_POqJYwhc2PgbXGqsL9jS2UZnuiqYgiHhD1jH5NLdsCfLwQP7DMMOUlSFJB9jB-tcS46MHOftTmNWPbW8TI4xTpKT4sEz (699x682, 29Kb)

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Главное, во-время задать нужный вопрос...))

funny_dragon007 (700x700, 102Kb)
"...Бежит лиса по лесу, видит - волк, очень печальный.
Лиса давай его расспрашивать - что, мол, с тобой.
- Дойди до конца тропинки - сама все узнаешь.

Так она и сделала. А там - дракончик сидит, говорит он:
- Tаак, ты кто?
- Лиса.
- Таак, записываю - ли-са, завтра приходи в 12.00, я тебя съем. Вопросы есть?
- Нет. - Заплакала лиса и поплелась прочь. Встретила медведя, и с ним та же история, только его - ужином назначили. А медведь в печали встретил зайца и отправил его на то же место. Прибегает заяц к дракоше.
- Ты хто?
- Заяц.

- Таак, записываю, за-ец, завтра в 17.00 приходи сюда, я тебя съем.
Вопросы есть?
- Есть - можно не приходить?
- Можно, вы-чёёёркиваю."

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Красавица!)) Оттаивает к 8-му марта))

"...Лягушка полностью замерзает, а весной оттаивает и продолжает жить. Это аляскинская лесная лягушка. С приходом морозов она в прямом смысле слова замораживается на 6–7 месяцев: ее тело покрывается льдом, легкие и сердце перестают работают, а кровь — циркулировать. Пережить такую заморозку помогают вещества-криопротекторы в ее организме, которые снижают температуру замерзания крови и других биологических жидкостей. Но как только приходит весна, лягушки «оживают» и продолжают дальше радоваться жизни."
53110675_2319526904941930_3801187331319267328_n (650x529, 55Kb)

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Хосе Алонсо-И-Трельес (1857-1924).

"Стертая ленточка, старая песенка". Перевод Ю.Айхенвальда
* * *
Как же он звался, чудак,
давший мне этого пса?
– Никто. По прозванью Никак.
Пес дался мне в руки сам.

Сам прибежал на ранчо,
как человек на огонь.
Когда?..
На неделю раньше,
чем пал мой соловый конь.

Вот тогда-то явился вдруг он,
усталый, хромой, – и лег.
Каким он учуял нюхом,
что я без него – одинок?

Но тьмою были полны
зрачки его – и молчали.
Откуда он? Как я, из страны
воспоминаний печальных?

Откуда он? Я его угостил.
Мотнул головой он, пищу заметив,
как будто движеньем своим возразил,
что пришел ко мне не за этим.

За чем же? Остался нем он,
а я подумал тогда:
«Собак иногда преследует небо,
вот как меня – беда».

Явились воспоминанья.
И пока я в стране их жил,
во время моих скитаний
мой гость меня сторожил.

Я матэ пью, он резвится,
а ночью худо ему.
Скулит он во сне,
словно прошлое снится,
забытое наяву.

Ему вспоминать невесело,
а он позабыть не может,
и в мысли вплетается стертая ленточка,
старая песенка: «Женщины и собаки…
Это одно и то же…»
===
Художник Михаил Щрилёв
52905689_2320106581550629_8396571161424560128_n (700x693, 83Kb)

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru