Category: цветы

Category was added automatically. Read all entries about "цветы".

Бо Цзюйи "Спрашиваю я у друга" - Перевод Л.Эйдлина

* * *
Посадил орхидею,
но полыни я не сажал.
Родилась орхидея,
рядом с ней родилась полынь.

Неокрепшие корни
так сплелись, что вместе растут.
Вот и стебли и листья
появились уже на свет.

И душистые стебли,
и пахучей травы листы
С каждым днем, с каждой ночью
набираются больше сил.

Мне бы выполоть зелье, -
орхидею боюсь задеть.
Мне б полить орхидею, -
напоить я боюсь полынь.

Так мою орхидею
не могу я полить водой.
Так траву эту злую
не могу я выдернуть вон.

Я в раздумье: мне трудно
одному решенье найти.
Ты не знаешь ли, друг мой,
как в несчастье моем мне быть?
pK1lD6m1GOk (471x604, 58Kb)

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

А.С.Пушкин "Цветок".

* * *
Цветок засохший, безуханный,
Забытый в книге вижу я;
И вот уже мечтою странной
Душа наполнилась моя:

Где цвёл? когда? какой весною?
И долго ль цвёл? И сорван кем,
Чужой, знакомой ли рукою?
И положен сюда зачем?

На память нежного ль свиданья,
Или разлуки роковой,
Иль одинокого гулянья
В тиши полей, в тени лесной?

И жив ли тот, и та жива ли?
И нынче где их уголок?
Или уже они увяли,
Как сей неведомый цветок?

1828

5997 (700x526, 70Kb)

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Кристина Джорджина Россетти

* * *
Пусть лилия гордится
Тем, что не ранит рук,
Но не она царица
Среди своих подруг.

Как хороша мимоза!
Как нежен яблонь цвет!..
Однако краше розы
Ты не отыщешь, нет.

Её бутон - как пламя,
Её шипы - как нож,
Она играет нами -
И нас кидает в дрожь.
===
Художник: Qiang Huang (Chong Wong)
145228826_1 (517x699, 116Kb)
95724-87ca0-39418596-m750x740-u50a39 (699x700, 168Kb)
e85547d6e7cc629afef085378a79f4ad (490x700, 58Kb)

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Игорь Северянин "Ноктюрн".

* * *
Месяц гладит камыши
Сквозь сирени шалаши...
Всё - душа, и ни души.

Всё - мечта, всё - божество,
Вечной тайны волшебство,
Вечной жизни торжество.

Лес - как сказочный камыш,
А камыш - как лес-малыш.
Тишь - как жизнь, и жизнь - как тишь.

Колыхается туман -
Как мечты моей обман,
Как минувшего роман...

Как душиста, хороша
Белых яблонь пороша...
Ни души, и всё - душа!
===
Художница: Татьяна Козинская
Татьяна Козинская (500x322, 87Kb)

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

А.С.Пушкин "Цветок".

* * *
Цветок засохший, безуханный,
Забытый в книге вижу я;
И вот уже мечтою странной
Душа наполнилась моя:

Где цвёл? когда? какой весною?
И долго ль цвёл? И сорван кем,
Чужой, знакомой ли рукою?
И положен сюда зачем?

На память нежного ль свиданья,
Или разлуки роковой,
Иль одинокого гулянья
В тиши полей, в тени лесной?

И жив ли тот, и та жива ли?
И нынче где их уголок?
Или уже они увяли,
Как сей неведомый цветок?

1828
36121187_2151028928458396_8281158462398791680_n (699x526, 43Kb)

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Роберт Рождественский

* * *
То, где мы жили, называлось югом...
И каждый раз, как только мы вставали,
казался мир вокруг настолько юным,
что в нём - наверняка! - существовали
пока ещё не названные вещи.

Беспомощный, под безымянным небом рождался мир.
Он вовсе не был вечным. Усталым не был.
И всесильным не был. Он появлялся.
Он пьянил, как брага.
Он был доверчивым и откровенным...

О, это удивительное право:
назвать землёю - землю, ветер - ветром!
Увидев ослепительное нечто,
на миг сомкнуть торжественные веки
и радостно провозгласить:

"Ты - небо! Да будет так отныне и вовеки!..
Да будет мир ежесекундно юным.
Да будет он таким сейчас и позже..."

То, где мы жили, называлось югом.
И было нам по двадцать лет. Не больше...
И нисходила ночь - от звёзд рябая.
И мы, заполненные гулкой ширью,
намаявшись, почти что засыпая,
любовь бесстрашно называли жизнью.
===
Художник И.В.Петров "Ленкоранская акация"
35777166_2145522839009005_2345757742318223360_n (521x600, 94Kb)

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Магнолия...

Фотография подписана так: "Если кто-то не знал, вот как выглядит магнолия". Ах, мне ли не знать, кАк выглядит магнолия, ее терпкий аромат. В пионерском лагере в Шувелянах, недалеко от Баку, ее росло очень много. Солнце нагревало ракушки, которые всегда были там рядом около ее кустов запах моря, аромат был просто дурманящий. И в городе в садиках она росла, правда там уже запах был не такой сильный))
29542603_2101965006698122_1215253485190706603_n (591x700, 90Kb)

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru