На фото - известный снимок Евгения Халдея, сделанный в июне 1942 года, на улице Карла Либкнехта (исторический центр города). Деревянный город, на который были сброшены тысячи бомб, горел. Только лес печных труб возвышался над пепелищем. На переднем плане фотографии – бабушка, несущая деревянный чемодан с остатками вещей - всё, что осталось от её дома. Халдей сфотографировал ее. Она опустила свой чемодан, присела на него и с укоризной сказала: «Что же ты, сынок, фотографируешь мое горе, наше несчастье? Вот если б сфотографировал, как наши бомбят Германию...». Халдею стало неловко. «Да, Вы правы, конечно. Но, наверное, доведется сделать и такой снимок...» === "...Немецкие штурманы ошиблись в расчётах, и основная серия зажигательных бомб легла с недолётом в стороне от города. Тем не менее сильный южный ветер, который в этот день в порывах достигал 17 метров в секунду, начал с огромной быстротой распространять огонь. В результате налётов город превратился в пепелище." Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru