felisata (felisata) wrote,
felisata
felisata

Categories:

Выписки из книг: Паскаль Мерсье "Ночной поезд на Лиссабон".

"...Я по-прежнему там, в той далёкой временной точке, я никогда оттуда не уходил, нет, я врастаю в это прошлое или произрастаю из него. Оно для меня настоящее, это прошлое, не просто короткие эпизоды, вспыхивающие в памяти. Тысячи изменений, которые ускоряют время, – они в сравнении с этим вневременным настоящим наших чувствований мимолётны и нереальны, как сон, и так же обманчивы, как сновидения..."
(перевод с немецкого Л.Ведерниковой)
===
Художник: З.В. Фролова
поезд (423x344, 23Kb)

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments