Вот-вот. А я читала франзускую книжку Пять апельсиновых зернышек, правда не дочитала. Не смогла. Книга художественная, но автобиографическая. И автор не стесняясь рассказывает как ее брат и сестра…
Очень Вас понимаю и согласна с Вашим решением. Это все равно (Я о "Нежности") - приколоть бабочку булавкой к картонке и сказать: "Любуйтесь ее полетом". Для читающих редко когда экранизация бывает…
Ой, я экранизацию не видела и не буду, это кощунство такое экранизировать. Кстати, недавно увидела, что есть экранизация книги Эко "Имя розы", но неееет, тоже ни за что смотреть не буду никогда.
Могу полностью повторить Ваш комментарий до последнего слова. Перечитывала и перечитывала, правда, до тех пор, пока имела "счастье" увидеть его экранизацию((
felisata