felisata (felisata) wrote,
felisata
felisata

Categories:

Выписки из книг: Дорис Лессинг "Марта Квест"

cover1 (441x700, 128Kb)
"...Два автора оказали на нее наибольшее влияние в этот период усиленного чтения – Уитмен и Торо, потом она перечитывала их в течение многих лет, как иные читают Библию.

Она полюбила этих писателей, воспевающих забвение, смерть и сердечную боль, и ей ни разу не пришло в голову спросить себя – она задала себе этот вопрос лишь много позднее, – почему ей, так недавно расставшейся с родной фермой и уехавшей не так уж далеко (поскольку маленький городок ещё только строился, и стоило поднять глаза и посмотреть в конец улицы, чтобы увидеть траву, которая буйно росла вдоль тротуаров), почему ей так нравятся эти поэты, чувствовавшие себя, как и она, изгнанниками?"

(перевод с английского Т.Кудрявцевой)
===
...И у меня любимые авторы - Уитмен и Торо особенно, поэтому и выписала эту цитату))

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments