felisata (felisata) wrote,
felisata
felisata

Category:

Ким Сисып (Перевод с ханмуна Максима Леонова)

* * *
Тоненький звон -
песня сверчка под столом.
Месяц взошел -
ночь беспредельно длинна.
Сердце моё
ясно как лунная гладь.
Пала с него
тягостных дум пелена.

Ветер подул,
птиц пробудив ото сна.
Аист бредёт -
ноги омыты росой.
Всё мирозданье
ныне в согласье пришло.
Словно настал
горного храма покой.
===
Художник Тиан Ви
1 (634x640, 80Kb)

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments