?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Next Entry
...Отчего это вдруг: "Метать бисер перед свиньями"?
felisata
"...Процесс метания мелкой стеклянной дребедени перед свиньей — затея действительно идеальная в своей бессмысленности. Но в оригинальном тексте Библии, откуда и взята эта фраза, ни о каком бисере речи не идет. Там-то говорится о людях, которые бросают в кормушку свиньям драгоценный жемчуг.

Просто когда-то слова «перл», «бисер» и «жемчуг» означали именно жемчуг, разные его сорта. Это потом уже промышленность навострилась штамповать копеечные стеклянные шарики и обозвала их красивым словом «бисер»."
36176169_2150437008517588_963046747116929024_n (699x482, 52Kb)

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru