felisata (felisata) wrote,
felisata
felisata

Categories:

...Отчего это вдруг: "Метать бисер перед свиньями"?

"...Процесс метания мелкой стеклянной дребедени перед свиньей — затея действительно идеальная в своей бессмысленности. Но в оригинальном тексте Библии, откуда и взята эта фраза, ни о каком бисере речи не идет. Там-то говорится о людях, которые бросают в кормушку свиньям драгоценный жемчуг.

Просто когда-то слова «перл», «бисер» и «жемчуг» означали именно жемчуг, разные его сорта. Это потом уже промышленность навострилась штамповать копеечные стеклянные шарики и обозвала их красивым словом «бисер»."
36176169_2150437008517588_963046747116929024_n (699x482, 52Kb)

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Subscribe

  • Море в фотографиях...

    Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

  • Ретро-фото... "Дружбанчики"))

    Это фото 1955 года — один из самых известных снимков Уолтера Чандохи. Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

  • Ирина Волобуева

    * * * Предчувствуя нашествие зимы, День листопадный прошуршал и замер. И показалось: обменялись мы Не взглядами, а скрытыми слезами. ===…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments