Либо же друг сам признаётся в чём-то, о чем он даже подумать не осмеливался. Дружба нередко окрашивается чувственностью. Фигура другая, глаза, губы, голос, движения, интонация запечатлены в твоём сознании — секретный код, открывающий твою душу навстречу доверию и сопричастности. Любовные отношения сотрясаются взрывами конфликтов, это неизбежно, дружба же не так расточительна, у неё не так велика потребность в стычках и чистке.
Изредка на нежных поверхностях контактов оседает песок, и это причиняет горе и трудности. Дружба не зависима ни от клятв и уверений, ни от времени и пространства. Дружба не предъявляет никаких требований, кроме одного: искренности. Единственное, но нелёгкое требование."
(перевод с шведского Александры Афиногеновой)
Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru
