felisata (felisata) wrote,
felisata
felisata

Categories:

Фотография... Крышки канализационных люков в Швеции.

1 (700x466, 93Kb)

"...В любом шведском городе памятники, приносящие удачу, разбросаны по улицам и пешеходным дорожкам. Обычно крышки канализационных люков здесь маркируют либо буквой «k» (по-шведски kallvatten — чистая вода), либо «a» (avlopp — сточные воды). Однако романтично настроенные шведы трактуют эти буквы по-другому. «K» означает kärlek — любовь, «a» значит avbruten — разбитая любовь. Поэтому суеверные шведские прохожие во время прогулки тщательно смотрят себе под ноги и либо стараются наступить на люк с буквой «k», либо обойти стороной люк с буквой «a». Ну а глядя на шведов, в эти игру давно начали играть и туристы."

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments