(Из ФБ Яны Рытниковой:
https://www.facebook.com/yana.rytnikova)
"...Провокационная работа с достаточно подробным описанием. Меня эта картина давно уже, ну вот, как сказать: приводит в состояние размышления еще я немного ее не принимаю, но... принимаю. Гениальный и очень дорогой художник китайского происхождения. 2005 год. 12 лет назад. Тоже Год Петуха. И есть такая вот вычитанная трактовка сюжета.
Художник – Лю И, канадский китаец. 6 марта 2005 года на одной выставке в Нью–Йорке он выставил картину, которая вызвала много размышлений и спекуляций, потому что называлась она «Пекин 2008». Эта картина очень необычная, на ней изображены четыре девушки, играющие в мацзян (маджонг). В картине скрыт глубокий смысл.
- Азиатская девушка, сидящая на первом плане, спиной к зрителю, с татуировкой на спине – это Китай.
- Сосредоточенно играющая в мацзян девушка слева – Япония.
- Девушка в длинных одеждах, склонившая голову – США.
- Лежащая в соблазнительной позе – Россия.
- Девочка, стоящая сбоку – Тайвань.
Девушка «Китай» собрала «пэн» «восточный ветер» [прим. 1]. Что это означает? Здесь есть два уровня смыслов. Во–первых, Китай пользуется «восточным ветром», чтобы активно развиваться; во–вторых, «Дунфэн» – «Восточный ветер» – название серии баллистический ракет, принятых Китаем на вооружение. С одной стороны, у Китая уже хорошая ситуация, с другой – неизвестно, что сложится из оставшихся костей. Но что–то эта девушка делает с другими костями под столом.
У Америки вид полного понимания происходящего, четкого плана. Она смотрит на Тайвань с глубоким и задумчивым выражением лица, как будто она с одной стороны хочет прочитать что–то на лице Тайваня, а с другой – как будто на что–то ей намекает своим выражением лица.
Россия лежит с как будто незаинтересованным происходящим видом, но это не совсем так. Ее нога стоит на колене у Америки. Рука же передает Китаю кости, как будто они вдвоем, Россия и Китай, тайно ведут взаимовыгодную игру.
Японка сосредоточенно смотрит на стол, и не имеет понятия, что творят остальные игроки, только смотрит себе в «руку» [прим. 2]
Тайвань одета в красный «дудоу» [прим. 3]. Может быть, это говорит о том, что она – последняя настоящая преемница китайской культуры. В одной руке у нее чаша с фруктами, в другой – нож для фруктов. Она с мрачным, даже злобным выражением лица смотрит на Китай. Но она ничего не может поделать, не может присоединиться к игре. И неважно кто победит, она только лишь может чистить им фрукты.
За окном берег реки, облачное небо, должно быть это намек на кризисное состояние по обе стороны пролива [прим. 4], способное перейти в критическую фазу от малейшего дуновения ветра.
Необычен и портрет на стене. Усы от Сунь Ятсена, лысина от Чан Кайши, общие черты лица от Мао Цзедуна.
Стоит поговорить и об одежде четырех девушек.
- Китай с обнаженной грудью, на ногах юбка и нижнее белье.
- Америка в халате и белье, но обнажена ниже пояса.
- На России осталось только нижнее белье.
- Япония полностью обнажена.
- Это тоже отражение состояния каждого государства.
( далее...Collapse )
felisata
