January 17th, 2017

Выписки из книг - Грэм Грин "Потерянное детство".

"...Наверное, только в детстве книги производят на нас неизгладимое впечатление. Потом мы приходим в восторг, развлекаемся, можем изменить взгляды, которых придерживались, но чаще находим в книгах всего лишь подтверждение тому, что уже знаем. В них, как в любви, нам льстит наше отражение в чужих чертах.

В детстве же все книги — откровения, и, подобно гадалке, читающей в картах дальнюю дорогу или смерть от воды, они предсказывают наше будущее. Потому, вероятно, они нас так и волнуют. Разве в сегодняшних книгах кипят страсти или угадываются истины книг первых четырнадцати лет нашей жизни?"
===
Художник: Юрий Кротов
юрий кротов (700x585, 119Kb)

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Выписки из книг: Э.М.Ремарк "Скажи мне, что ты меня любишь". Письма к Марлен Дитрих.

"...Я действительно хотел написать тебе, потому что чувствую, что ты в чём-то нуждаешься: в иллюзии, в призыве, в чьей-то выдумке...Я собирался, я садился за стол, я пытался начать, я взывал к прошлому, - и не получал никакого ответа.

Да, что-то такое было - иногда! - но смутное, неуловимое, словно дуновение от взмаха голубиного крыла, на какие-то мгновенья надо мной с нежностью склонялось обличье из серебристого небесного полумрака, но стоило только протянуть руку, чтобы коснуться, чтобы удержать, чтобы расспросить...

...как оно распадалось, беззвучно и как бы призрачно: не успев засветиться, оно превращалось в серую безжизненную ткань, в ломкий трут, в пыль, быстро растекающуюся по сторонам..."

(перевод с немецкого Евгения Факторовича)
2-- (455x700, 62Kb)

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru