December 11th, 2016

Гийом Аполлинер "Белый снег"

* * *
В небе ангелы,ангелы в белом!
Нарядился один офицером,
Нарядился второй поварёнком,
Остальные запели звонко.

Офицерик небесного цвета!
От прекрасной весны и от лета
Ты получишь медаль всех лучше—
Солнце на грудь ты получишь.

Пух и перья летят от гусей:
Повар взялся за дело, и кружит,
Кружит снег над землёй. Почему же
Я не рядом с любимой моей?

Перевод Михаила Кудинова
===
Художник: Евгений Гавлин

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru