February 10th, 2014

Музыка слов... - Десанка Максимович "Зеркало".

"...Я ношу в душе живое зеркало. В нём то серебрятся белизной дали; то появится и растает месяц, то загорится золотом роза. Всё приходит в него и уходит; только в самой его середине вечно мерцает сияние. И никто не знает, откуда это сияние. Не со звёзд - когда небо черно, как земля, и тогда светло в моём зеркале. Не с солнца - и осенней порой горит середина моего зеркала. Не из моего сердца - когда даже на сердце смутно, светит ласково моё зеркало."
===
Художник: Владимир Куш
в.куш (449x560, 31Kb)
Художник: Виктор Брегеда
 (554x699, 93Kb)
 (699x555, 85Kb)

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

...Музыка слов - Марина Цветаева.

* * *
А всё же спорить и петь устанет
И этот рот!
А всё же время меня обманет
И сон - придет.

И лягу тихо, смежу ресницы,
Смежу ресницы.
И лягу тихо, и будут сниться
Деревья и птицы.

12 апреля 1917



Художник: Moussin Irjan
Moussin Irjan 1 (417x625, 91Kb)

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Полный перевод телефонного разговора между Викторией Нуланд и Джеффри Пайеттом

Оригинал взят у igor_golovin в Полный перевод телефонного разговора между Викторией Нуланд и Джеффри Пайеттом
Приватный разговор между помощником Госсекретаря Викторией Нуланд и Послом США на Украине Джеффри Пайеттом.

Мы обратили внимание, что перевод аудиозаписи телефонного разговора между Нуланд и Пайеттом, представленный в субтитрах ролика «Марионетки Майдана», слишком усечён. Благодаря чему теряются важные звенья повествования, поэтому мы попытались сделать перевод максимально близким к оригиналу.  Наши примечания - курсивным шрифтом.

Нуланд: Что ты думаешь?

Пайетт: Думаю, мы в игре. Кличко в этом деле - это, безусловно, сложная частичка (оригин. “complicated eleсtron“/ «сложный электрон» – прим. U.S.D). В особенности, когда это касается объявления его кандидатуры на пост заместителя премьер министра. Ты видела некоторые мои заметки, касающиеся его проблем в отношениях (Обратите внимание! оригин. „marriage”/ «супружеский брак» – прим. U.S.D.) прямо сейчас?  Мы сегодня пытаемся выяснить, какую роль он занимает во всём этом. И я думаю, что это именно тот факт, который ты должна привести ему в качестве аргумента в ходе следующего телефонного разговора с ним. Точно также, как ты это сделала с Яцем (американские дипломаты зачастую называют представителей местной холопствующей элиты по кличке, как псов. Яцем они называют Яценюка. - прим. U.S.D). И я рад, что ты поставила его (Яценюка – прим. U.S.D) в неловкое положение, вынудив его вписаться в этот сценарий (оригин. you sort of put him on the spot on where he fits in this scenario“- прим. U.S.D). И я очень рад тому, что именно так он ответил на это.

Collapse )
Ленин

Два взгляда на Украину

Оригинал взят у torbadusta в Два взгляда на Украину

6 февраля в Интернет был слит разговор между представителем Госдепа Викторией Нуланд и послом США на Украине Джефри Пайеттом. Ранее эта парочка прославилась кормёжкой папуасов на Евромайдане, а так же признанием факта вложения пятимиллиардных инвестиций в «украинскую демократию». Истинные владельцы евронацистского шапито обсуждали распределение ролей в новом Правительстве, предложенное Януковичем клоунам из «оппозиции». Разговор двух господ, его тон и смысл однозначно говорят о том, что для американцев никакого народа-источника власти на Украине нет, равно как и политиков, опирающихся на этот самый народ. Есть политические фигурки с собачьими кличками «Яц» и «Клич», место которых определит не народ Украины, а заокеанские хозяева.

Наиболее правильно, в случае такой утечки, было бы отрицать столь эпическое попадалово. Но в разговоре прозвучал мат, причём в адрес не абы кого, а Евросоюза!
7 февраля выступила представитель Госдепа США Джен Псаки.

Collapse )

..."Мы вернулись на Родину после долгой разлуки" - открытие Олимпиады!

KMO_088197_175010_1_t210_204101 (700x458, 50Kb)
993755607 (600x340, 47Kb)
1391835513.2295.238476911 (693x519, 54Kb)

"...Почему открытие сочинской Олимпиады вызвало бурю восторгов и минимум отрицательных отзывов. Открытие сочинской Олимпиады поразило комментаторов. Все с ужасом ожидали, что оно станет гимном так называемой «многонациональности». Но нет, организаторы показали русскую историю России такой, какая она и должна быть. Конечно, были технические огрехи, но зрителям на мгновение почудилось, что они вернулись на Родину после долгой разлуки.

Что же «зацепило» людей? Я почти не видел бранных откликов: на фоне открытия Олимпиады хулители стихли. Неужели столь важными являются музыкальные цитаты из Свиридова или Петр I, как видение промелькнувший на экране?
Как мне представляется, дело в том, что народ – это тело истории. Поколения приходят, поколения уходят, но народ существует в истории бесконечно долго. В отличие от обычного человека, который смертен и, как было сказано в великом романе, «внезапно смертен».

Обычно думают, что «народ» – это что-то внешнее по отношению к обычному человеку. Дескать, народ существует «где-то там». Но народ – это все мы. Больше того, каждый отдельно взятый человек парадоксальным образом тоже народ, причем весь целиком. Русский народ не существует вне меня, я не являюсь «одной стосорокамиллионной» его частью. Я и есть русский народ.

Но индивидуальный человек смертен. Народ – это способ, которым индивидуальный человек сохраняется в истории. Петр I – это я. Свиридов – это я. Пушкин, Достоевский, Толстой – все великие гении и великие злодеи прошлого сохраняются в истории потому, что здесь и сейчас существую я. До той поры, пока я помню о них, они живы в историческом времени. Народ – это храм истории. Храм, в котором осуществляется единение живых и мертвых, связь между предками и потомками. Когда люди чувствуют эту связь, философы начинают писать о народном духе, который присутствует в каждом.

Этот народный дух – просто расширение смертного индивидуального и потому неисторического «я» до способного неограниченное время пребывать в истории «мы». Но «мы» здесь тоже неверное слово. Просто индивидуальный человек оглядывается в прошлое и видит позади себя бесконечные столетия, в которых он уже существовал, потому что существовали и действовали его предки.

Collapse )
сигарета
  • pavlius

Комментарии иностранцев об открытии Олимпиады в Сочи

128552_1_fox

Мировое сообщество, все-таки, с нами. Иностранцам не понравилась попытка известного телеканала Fox News очернить Россию, показав ролик о "неудачах" России, связанных с Олимпиадой. Fox News топорно затронули тему "коррупции" и, конечно же, "Нераскрытого Пятого Кольца". Случайные комментарии иностранцев к этому видео (далеко не самые лучшие): Collapse )

Главное олимпийское достижение.

Опять хочу вернуться к теме Олимпиады. На многие вещи мы как-то не обращаем внимание, хотя возможно именно они и являются самыми важными в организации и проведении Игр.

О том, как дорого стоила подготовка к Играм, и как много «спионерили» застройщики-подрядчики, не писал только самый ленивый "либер-бот". НЕ сомневаюсь, что что-то на самом деле … того. Иначе просто на такого масштаба проектах не бывает нигде в мире. Достаточно вспомнить, что главным бизнесом итальянской мафии во все времена был не наркобизнес, не азартные игры и не проституция, а именно строительные подряды.

Collapse )