felisata (felisata) wrote,
felisata
felisata

Categories:

Мои тетради... О С.Моэме + цитата

...Когда я прочитала книгу Дж.О'Хары "Свидание в Самарре" (абсолютно ничего из этой книги сейчас не вспомню), эпиграф стал для меня очень важным в "привязанности" к творчеству Моэма, хотя я уже что то тогда прочитала его, но с тех пор перечитала, кажется, всё, что переведено на русский, как и личность его заинтересовала очень. Вот тот эпиграф: "Смерть рассказывает: «Жил в Багдаде купец. Послал он слугу на базар за товаром, но тот прибежал назад, бледный и дрожащий, и сказал: „Господин, на базаре в толпе меня толкнула какая-то старуха; я оглянулся и увидел, что меня толкнула сама смерть. Она посмотрела на меня и погрозила мне. Господин, дай мне коня, уеду я из этого города, скроюсь от своей судьбы. Поеду я в Самарру, где смерть не найдет меня“. Дал купец слуге коня, сел слуга на коня, вонзил шпоры ему в бока, и помчался конь со всех ног. А купец пошел на базар, увидел меня в толпе, подошел и спросил: „Почему ты погрозила моему слуге, когда увидала его нынче утром?“ — „Я не грозила ему, — ответила я. — У меня лишь вырвался жест удивления. Я не ожидала увидеть его в Багдаде, потому что сегодня вечером у нас с ним свидание в Самарре"
Сомерсет Моэм
===
Художники: Грейем Сазерленд - "Портрет Сомерсета Моэма", Питер Брейгель.
lT3G5AnKf3hHUcULMiIGQ2Eg-5h-p2ZVcBXNmbUWyP7EHLhv-u3mKhg77S5TMPBCHpQpx-L9hgWUXnw7RmLZqbpgN2MwLA_W5R3qMolrLkhN745XSnh5WZ3ezlWA5wWuTHIG_iHwPsflV3JbZAISBkgQQ4ObVHMJROqBqGjNtdUr (273x598, 46Kb)lT3G5AnKf3hHUcULMiIGQ2Eg-5h-p2ZVcBXNmbUWyP7EHLhv-u3mKhg77S5TMPBCHpQpx-L9hgWUXnw7RmLZqRgbuvcT_lpZ6nKPGIxOirpMKBYePLtWrYYuix7pdqkQ (306x699, 37Kb)
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments