Если к вам подкралась старость, голова у вас седая
И вздремнулось у камина, то раскройте книгу эту,
Не спеша её читайте, дни былые вспоминая,
Дни, когда ваш взгляд туманный был открыт не тьме, а свету.
Да, в вас многие ценили сердца радостность и ясность,
Красоту любили вашу - вдохновенно иль притворно, -
Но бродячую в вас душу лишь один любил так страстно,
Что она его пленяла даже в дни печали чёрной.
И, склоняясь над вечерним, догорающим камином,
Прошепчите с лёгкой грустью, что любовь та улетела
В край далёкий, край нагорный к ледяным его вершинам
И свой ясный лик укрыла там, где звёздам нет предела.
Перевод с английского Всеволода Рождественского
===
Художник: Washington Maguetas
Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru